Я встал уже достаточно давно. Погода сегодня хорошая. Красивый пейзаж за окном, чистый воздух. Это улучшент настроение.
Проснулся сегодня с болью в теле и воспалённым горлом. Но сейчас уже прошло.
Вчерашний концерт прошёл замечательно. Несмотря на то, что концертный зал самый маленький в стране, атмосфера в нём очень хорошая. (несколько строк не поддаись мне в плане перевода, гомен.)
Концерт в Ниигата был жарким, действительно жарким. (и снова несколько строк, которые я не осилила)
Я чувствовал любовь людей, пришедших на концерт. Огромное вам спасибо.
Вчера перед концертом приходил "майор" (тоже не уверена в звании, но кто-то оч важный =)) префектуры, куда входит Ниигата. Мы немного поговорили.
В этом городке я чувствую себя как дома.
(и снова что-то не переводимое для меня. Поняла, что про парк)
Ниигата - очень красивое место.
Но, сегодня снова концерт. Этот и следующий месяцы будут очень тяжёлыми. Но мы сделаем это!!
С любовью
Gackt
*местами могут быть ошибки в переводе, так что прошу прощения.
