Сегодня на концерте были как проблемы, так и сюрпризы.

В Юнаго, во время песни UK,

со сцены случайно упал "котёнок".

Диарсов, пришедших на концерт, это обеспокоило.

Но к счастью, котёнок благополучно вернулся на своё место.

Я тоже был шокирован,

когда котёнок упал.

Но когда увидел, что он в порядке вернулся на сцену,

с облегчением вернулся к музыке.

Простите за то, что застаили вас волноваться.

После окончания концерта, с видом, будто ничего не случилось,

я поблагодарил и извинился (*судя по всему, речь идёт о "котёнке"*)

В любом случае, хорошо, что ничего серьёзного не случилось

После того, как опустился занавес, закончилось видео и титры с именами стаффа,

дружные крики фанатов "Спасибо!" очень меня тронули.

Перед началом концерта все вертели в руках какие-то листочки...

это было очень неожиданно/сюрприз. (*что именно это было - непонятно*)

Из-за занавеса до середины сцены

был слышен этот звук. (*вертящихся бумажек*)

Огромнон спасибо.

Много чего произошло за концерт,

и он закончился эмоционально и с неожиданно/с сюрпризом.

Спасибо.

Gackt

P.S. тело болит...