Не спавший всю ночь Гакт здесь.

Моё физическое состояние не совсем в норме...

Если несколько суток не спать ночами, человек слабеет (чувствует себя не оч хорошо)... вот я и почувствовал это на себе в настоящее время.

Вчера во время тренировки я немного повредил спину...

Сейчас чууствую боль, да.

Ахахаха.

Испытывая такую боль, 

я должен быть рад, что могу нормально двигаться.

Действительно очень больно...

Маа, пойти поспать, чтобы стало лучше.

Потому что я Saya. *незнаю, что бы это могло значить %)*

Репетиции к туру и тренировки становятся напряжённее,

так как начало Арена Тура приближается.

Движение к финалу жизни всегда болезненно.

Но конец - это только начало всего.

Я рад тому, что родился в это время.

И благодарен всем, живущим в это время.

Думаю, я на удивление хороший человек, да.

Ахахахаха.

Как и обещал, я появлюсь в этом году на телевидении особым образом. 

Хотя мне это и не нравится.

Но, это же 10-летний юбилей, нэ.

Нужно постараться.

Те, кто принимает участие в туре, вы подготавливаете свои сердца к нему?

Если вы не будете мне помогать,

то я не смогу отдать вам свою душу со сцены.

Пожалуйста, поделитесь со мной своей энергией kiai (Гакт часто использует это слово, но аналога в русскоим найти немогу. 気合　－きあい) 

На этом, я ухожу.

GACKT

P.S. Сейчас, выкладываюсь на Music Station.

Поддержите меня, пожалуйста.