Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствуем Вас Гость | RSS
Меню сайта
GACKT
GACKT Job
Поиск
Календарь
«  Июнь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Друзья
Главная » 2009 » Июнь » 23 » 2009/06/23
13:22
2009/06/23
Fordear

Позднее утро~~~.

Вчера весь день, с утра до вечера, работал в Осаке, преследуемый журналистами.
Им всегда нужно интервью...

Проснувшись этим утром, я был удивлён...

Пропал голос!!!

Эй, завтра ведь концерт... и сегодня тоже нужно работать.
В Нагойя.

Голоса нет, не возвращается...

Так, вчера, после работы в Осаке, поехали в Нагойя.
Не останавливаясь в Киото - сразу в Нагойя.

Незамедлительно зарегистрировался в отеле, и отправился на ужин со всем своим стаффом, где меня уже ожидали.

Это первый раз за весь тур, когда стафф собрался вместе.

Но я опоздал из-за неотложных дел.
Отвратительно...

Приехав, и обнаружив на себе холодные взгляды голодного стаффа, ожидающего меня, 
я извинился перед всеми за опоздание.
Они с неожиданной готовностью приняли извинения.

Как-то так встреча и началась,

Действительно, на протяжении всего тура стафф очень старался для меня,
думал я, в то время, как блюда китайской кухни уже заканчивались.

Когда на стол подали гёза (яп.блюдо), режиссёр, сидящий рядом со мной, воскликнул...

"Гакто... знаменитый пример экономии гёзы!!!" (коряво - не смогла подобрать приличного оборота для этой фразы)

история всё ещё тянется.
В любом случае, в одном из последних выпусков еженедельника вы узнаете "настоящую" версию.
Нереальные вещи возможны, более того - они происходят, особенно в ТВ передачах,
где выдаются за правду.

Это можно назвать выставлением фактов в ложном цвете.

Насколько компетентны СМИ, насколько компетентны журналисты,
выдавая подобного рода сомнительную информацию. Это смешно.

Конечно, по всему миру происходит примерно то же самое.

Человечество захвачено телевидением.
Было бы неплохо переименоваться из "землян" в "ТВ-манов". (テレビ人 - ТВ-люди)

Самые лучшие на Земле мозгопромывательные программы - дешёвые шоу.

Ахахахаха.
Я мог бы написать песню.

Она была бы похожа на песни Mr. Children...

А если подумать, то люди могут увидеть в шутке сокровище.

И так, Syukan Josey (женский еженедельник)...???

Я уволил секьюрити, телохранителей, а так же,
из-за отсутствия денег питаюсь в целях экономии гёзой.

Лучше напишите статью о том, что видите на сцене!!! тупые репортёры.

Если бы вы видели моё шоу, то поняли бы - экономлю я или нет.
Лучшие шоу (концерты) в Японии, и они требуют много времени, денег, идей, талантливых людей, чтобы быть реализованными.

После того, как вы это увидете, сможете написать много разных вещей.

Кстати, сможете увидеть и телохранителей, которых я, предположительно, уволил, стоящими перед сценой.
Не видете?... Нет, увидите.

Хорошо, предположим, что журналисты Syukan Josey всё-таки не видели их.
Вон тот большой чернокожий, он для них неведимка??
Или они подумали, что это манекен или, предположим, призрак?

Если я правильно помню, они затронули и мой официальный сайт.
Из-за отсутствия денег GACKT не может сменить лого... что-то в этом роде.

Глупо, это статья о том, что нет денег??
Или как?

Объяснить всё по порядку?

С самого начала планировалось, что обновление произойдёт 4го июля (на мой ДР), но
возникла проблема с обложками для четырёх синглов, и поэтому
"GACKT" вышел в свет немного раньше.
По поводу изменений, намеченных на 4е июля, много разных предположений/ожиданий,
и третьесортные журналисты утверждают, что из-за отсутствия денег я немогу обновить сайт.

Ха~~~....

Если вы назвались журналистом, то должны отвечать за то, что пишете.

Пока мы ели, разговор с режиссёром продолжился.

"GACKT - это серьёзно~~~"
усмехнулся он.
Я сомневаюсь в этом. (недопонятки %) )

Режиссёр: "За подобный материал в СМИ, ты должен подать на них в суд!!!"

смеёмся.
Как-то так, но подобные вещи заставляют меня смеяться. (не уверена)
Если бы я выходил из себя по поводу каждой подобной "гёза-новости", то не был бы собой. (не уверена)

Дальше тема разговора с этой глупой статьи сменилась на разговор о диете.
Реакция режиссёра изменила разговор.

В таком русле, выделяя полных ребят из стаффа, 
заседание по обсуждению диет началось.

Сколько килограммов мы можем сбросить до Saitama Super Arena.

Большинство полных людей (из стафа, как я поняла) каким-то образом переделывают свои тела.
От избыточного веса.

Конечно, быть может, не я должен говорить об этом,
но если их тела и физическое состояние улучшается, то это замечательно.

Но большинство из них жалуются:

"У меня нет шансов похудеть!!!"

и это кажется безнадёжным.

"Следите за своими телами!!!" - было предъявлено им,
но в действительности часто полные люди не видят необходимости меняться.

Говорить что-то и делать что-то - такие люди не видят разницы в этом.

"У меня не получается похудеть~~~"

говорит с серьёзным лицом, держа в правой руке банку колы.
И потом теряют вес из-за болезни.

Он исчезает у других людей... в первую очередь думают они,
мелочи требуют особого внимания. (кошмарные две строчки - очень сомневаюсь в правильности)

"Да, я теперь не ем сладостей и не пью сок"

Ахахахаха.

Если большие взрослые говорят такие вещи с серьёзными лицами,
не удивительно, что дети со всего мира делают странные выводы по этому поводу.

Когда взрослые делают это неубедительно, дети становятся недоверчивыми. (тоже неуверена)

Об этом хочется кричать.

Когда взрослые в нашем мире станут лучше, то дети так же начнут стремиться к лучшему.

Ненужно делать то, что плохо отражается на детях,
мы, взрослые, должны оценить себя, и показывать детям хороший пример!!!

На этом наша встреча закончилась, и все друг другу поклонились.

Имея дело с такими глупыми вещами,
действительно сложно, в такой жёсткой обстановке дать более 50 концертов тура.
Каждый может это подтвердить.

Стафф, охрана, 
все фанаты - я вас очень люблю!!!

Для нас, сцена - это не тяжело.
Для нас, напряжённые часы работы на сцене - это не много.
для нас, требования - это ничто

Кроме того,

"Лучшие в мире, и это лишь одна сцена" ("Лучший в мире, но это лишь первый этап")

Сообщаю всем, что они вкладывают свои души в это.
И с этого дня ещё 10 лет хочу работать со своей охраной.

С глубокими чувствами к вам.


Ну а сейчас, пора идти работать.

GACKT


Категория: Gackt Blog | Просмотров: 524 | Добавил: HarukaNozomi
Всего комментариев: 5
0  
4 blu@   (25.06.2009 14:08) [Материал]
разговоры о детях....а у самого дети есть?

+1  
5 Romary   (04.07.2009 07:26) [Материал]
детей нет...ну так нам говорят...а фиг там знает, что на самом деле biggrin
но почему он не может о них говорить, даже если и нет у него детей? Всё таки Гакт взрослый человек и не в бункере живет, так что вполне нормально, что у него есть свое мнение, и я бы даже сказала вполне правильное.
"Если большие взрослые говорят такие вещи с серьёзными лицами,
не удивительно, что дети со всего мира делают странные выводы по этому поводу.
Когда взрослые делают это неубедительно, дети становятся недоверчивыми"

Помоему прекрасно ясно, что он хочет сказать. И я соглашусь с ним. tongue

0  
1 лайка   (24.06.2009 15:19) [Материал]
По мойму эти СМИ уже допекли Gackt-a, у него и так куча забот, а тут они со своей фигней лезут...ну какое им дело, поменял он логотип или нет...и зачем делать скоропостижные выводы...лучше бы разобрались получше в ситуации...
В общем, Gackt, крепись, держись...мы духовно всегда с тобой!!!

HarukaNozomi: премного благодарна за перевод!
hearts


0  
2 HarukaNozomi   (24.06.2009 19:36) [Материал]
Им тоже денег хочется...
А чем же привлекать покупателей, учитывая, что это женский журнал?
Вполне нормальный ДЛЯ НИХ вариант - взять знаменитость, что-нибудь, за что можно зацепиться, и накрутить вокруг этого сплетен.
В итоге, им - покупатели, а "жертве" - пиар, правда, скандальный чаще...

0  
3 лайка   (24.06.2009 20:20) [Материал]
дааа....то что журнал женский...это я не учла...и правда на чем можно заработать хорошие деньги, как не на женской аудитории, тем более, что речь идет о всеми любящем GACKT-е...=)=)=)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Ryouki © 2024