Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствуем Вас Гость | RSS
Меню сайта
GACKT
GACKT Job
Поиск
Календарь
«  Июль 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Друзья
Главная » 2009 » Июль » 19 » 2009. 07. 19
16:20
2009. 07. 19
Fordear

Доброе утро

Сейчас 4 утра, уже сделали мэйк-ап.
Тур закончился, и я смогу насладиться ощущениями, им оставленными…но не получается
устроить себе такого удовольствия в разгар съёмочного графика.

Ахахахаха.

Из-за такого графика будущее становится каким-то не совсем ясным…

Всегда, когда тур заканчивается, я на какое-то непродолжительное, но приятное время падаю, не в состоянии двигаться.

Сейчас такого чувства нет,
съёмки каждый день, я втянулся в этот жёсткий график с полной отдачей, да.

Кроме того, подобные ощущения дают уверенность…

Я сейчас в Испании.

Честно, безостановочный перелёт меня немного разочаровал, потому
я между делом остановился в Голландии.
Это шанс познакомиться с голландцами.
Буду рад приехать сюда ещё раз..

Голландия оставляет хорошее впечатление.
Хорошие люди, хорошая страна.

В ближайшее время обязательно приеду сюда ещё.

Испанские улицы несомненно великолепны..
Невероятно много красивых улиц.

Люди немного отличаются.
Не в плохом смысле, они более естественны.
Это мне очень нравится… эти мысли меня посетили во время съёмок.

Здешние люди очень интересны…
Например, люди, выглядящие как туристы здесь повсюду
Из заграницы человек, или нет, из какой именно страны, как определить?

Даже приветствуя кого-то, не знаешь, местной речью пользоваться или нет
Здесь может возникнуть необходимость использовать иностранный язык.

В любом случае, 
Местные люди очень спокойны
И продолжат общаться на испанском.
Обычно это простой разговор.
Простой, на повседневные темы.

Если в ходе разговора на испанском что-то станет
непонятно, и вы заговорите по-английски, то они сделают удивлённое лицо.

Почему он не говорит по-испански…?? – через мгновение возникает подобная реакция.
Следующая реакция: а ~~~ турист, да!!! 

Подобное случается часто.

Их не очень устраивают подобные ситуации.
Но, в любом случае, я не вижу смысла переживать по этому поводу.

Тоже интересно, но заходя в магазин, что-нибудь купить,
продавец начинает говорить по-испански.
Я спрашиваю: «Вы говорите по-английски?»
В ответ реакция, вроде «Абсолютно нет!!!!»

Подобные ситуации происходят, и их невозможно избежать. (???)
Невозмутимо, всё ещё на испанском он продолжил говорить.
Я так же продолжаю говорить по-английски, мы говорим, не понимая друг друга, 
создавая видимость общения.

Со стороны это выглядит как разговор Mutsugorou-san с животными.

Очень странное ощущение,
но к этому можно привыкнуть со временем.

В Японии немного трудно представить такое.
Я очень рад, что мне представилась возможность получить новые ощущения и опыт.

Я бы не отказался жить в Испании.

Сейчас я в Барселоне.
Здесь используется не испанский язык, а каталанский.
Я не знал, что в Испании можно не использовать испанский, и был удивлён.

Каталонский язык

Похож на смесь французского, итальянского и испанского.

Если произнести одно и тоже предложение на испанском и каталонском, то
Сразу понятна огромная разница в произношении.

Из людей, знающих испанский, каталанский язык понимают всего около 30%.

Много эмигрантов, знающих только испанский, не знающих испанского, не понимающих каталанского… 
Дааа… здесь столько разных людей, это очень интересно, правда?

Более того, все весёлые.

Живя в таком месте невозможно не улыбаться.
Почему все улыбаются?

Что касается климата, погода примерно как в Лос-Анджелесе, но представьте, что плюс к этому влажность выше, чем в Японии.

Другими словами, климат очень хороший, и жить здесь, похоже, легко.
Мне, привыкшему к более сухому климату, близкому к Лос-Анджелесу, здесь не очень комфортно...

Здесь уровень влажности самый замечательный.

Впрочем, не такой как в Таиланде, но он замечательный.

Самая важная для меня часть.
Девушки.

По бо~~~~~~льшей части , красивые.

Лица.

Но у всех есть животики.
Почему~~~!!!!

Пока думал об этом, появилось желание оценить местную еду.
Мясо вкусное.

Правда, еда вкусная.

Высокий уровень еды.
В Европе, именно здесь, уровень еды выше, чем в остальных странах Европы, где я был… я так думаю.

С мясом такого качаства
легко располнеть.

Полных людей здесь много.

Эх, с этим ничего не поделаешь…

Ну что, уже скоро время отправляться.

От тренировок болят мышцы, но тело нужно «шлифовать».
Сейчас, пора идти.

Сейчас календарь получается великолепным.
С удовольствием его делаю…

Ну всё, до скорого.

GACKT

PS: Во время прошедшего тура я получил много эмоций от всех вас.
Так или иначе, было 60 тяжёлых концертов, радует ещё и то,
Что мы были в разных местах, получили массу разных впечатлений.
Огромное спасибо.

Ещё раз отыграть 60 подобных концертов… подумалось вдруг.
Прямо сейчас это невозможно.

Всем, кто верит, что это возможно я очень благодарен.

От всего сердца, огромное спасибо

チュッ!!!

*длинный и достаточно сложный пост, извиняюсь за корявость и возможнын ошибки*
Категория: Gackt Blog | Просмотров: 778 | Добавил: HarukaNozomi
Всего комментариев: 11
+1  
10 Romary   (23.07.2009 12:50) [Материал]
мысли:
1. о!! Гакто-сама пролетал над Россией!?! Почему именно остановка в Голландии, у нас намного лучше!! cry
2. Животики? Он обратил на это внимание?...пора мне на диету... biggrin
3. Гакт знает испанский?! surprised Или это в виду "корявого перевода" *не в огород Харуки будет сказанно, она старалась-я знаю 0=))* я чего то не поняла.
4. КЛимат...еда...А как же Россия!!?? На обратном пути надо было хотя бы к нам!! У нас же ж пелемени, котлеты, борщи из мяса "высокого качества"...эх sad
5. А календаря ж еще полгода ждать!!! Хнык(((
6. Тур?! Снова!! Ятта!!! Только пусть лучше себя берегет для России happy

Катю24, аригатоооооооооооо годзаимашита dry


0  
11 HarukaNozomi   (23.07.2009 12:54) [Материал]
Фсегда пожалуйста wink
Испанского он, судя по всему не знает (может несколько фраз)... читай внимательнее момент в магазине ))))
Тур... но не в ближайшее время tongue

0  
9 лайка   (21.07.2009 12:04) [Материал]
ого, как много внимания климату!!!...Очень интересно, спасибо!...=)=)=)

0  
8 Stasya   (20.07.2009 11:47) [Материал]
Благодарю за перевод (как за этот, так и за остальные!) Это приятный подарок для всех, кто не знает японский. Спасибо за работу! thumb clap

0  
7 Ai   (20.07.2009 02:30) [Материал]
Я рада, что у Него всё хорошо - это радует) Спасибо)

0  
6 Keita   (19.07.2009 23:43) [Материал]
dry arigato

0  
5 Noir   (19.07.2009 22:32) [Материал]
АРИГАТО!!! dry

+1  
3 Shinigami   (19.07.2009 18:12) [Материал]
спасибо,инетерсно почитать)

0  
4 HarukaNozomi   (19.07.2009 18:13) [Материал]
dry

+2  
1 Mikomi   (19.07.2009 17:37) [Материал]
Спасибо огромное

0  
2 HarukaNozomi   (19.07.2009 18:09) [Материал]
wink

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Ryouki © 2024