Не спавший всю ночь Гакт здесь.

Моё физическое состояние не совсем в норме...

Если несколько суток не спать ночами, человек слабеет (чувствует себя не оч хорошо)... вот я и почувствовал это на себе в настоящее время.

Вчера во время тренировки я немного повредил спину...

Сейчас чууствую боль, да.

Ахахаха.

Испытывая такую боль, 

я должен быть рад, что могу нормально двигаться.

Действительно очень больно...

Маа, пойти поспать, чтобы стало луч ... Читать дальше »

Наконец-то моё физическое состояние пришло в норму

и тренировки проходят легче.

В какой-то момент показалось, что это тело достигло своих пределов,

но ощущуние заботы и любви очень сильно помогает... (извиняюсь, эти две строчки слоно понять и нормально перевести)

В последнее время я занимался записью в студии, съёмками на ТВ, а так же давал интервью.

Поскольку, как я подумал, стало поспокойнее,

можно постепенно ... Читать дальше »

Думаю, вы все уже знаете.

Концерт в Корее отменяется.

Я понимаю, насколько это неправильно.

Неважно по какой причине это могло произойти, но

так разочаровывать фанатов, которые с нетерпением ждали концерта нельзя.

В настояще время мир охвачен действительно серьёзным экономическим кризисом, 

и все его хорошо ощущают.

Это как испытание сейчас (проверка).

Я не собираюсь сдаваться!

Пока незнаю как,

но я отомщу! (злюка)

Но сейчас пе ... Читать дальше »

Наконец-то я вернулся с тренировки.

Она была долгой сегодня...

началась в 6 утра.

Вчера я встречался с Масахино (исполнитель главной роли в сериале Камен Райдер) первый раз за долгое время.

Поскольку я до поздна работал, наш ужин начался тоже довольно поздно

Думаю, что парень тоже пошёл сегодня на работу невыспавшимся...

Занятой (трудолюбивый) 20-летний молодой человек.

Вот почему сегодня я почти не спал,

и пошёл на тренировку

и очень уста ... Читать дальше »

Ощущения от вчерашнего концерта всё ещё е прошли, и сегодня целый день съёмок на Окинаве. Погода хорошая, и силы постепенно уходят...

Вчерашний концерт прошёл как ураган...

Усталость.

Всё закончилось благополучно, и я чувствую облегчение.

Внезапно навалилась усталость.

Я хотел многое написать, но сильно устал...

Нужно ещё немного времени.

Уставшему телу тоже нужен отдых.

А потом начнётся Арена-тур.

В первую очередь...

Усталость!~~~~~ ... Читать дальше »

Финальный концерт этого тура

Чувствуется волнение.

Не верится, что всё заканчивается, эмоции переполняют меня внутри.

Я уже в месте проведения концерта.

Это последний концертный зал в туре.

Диарсы уже начинают собираться около концертного зала.

Все кажутся взволнованными.

Ощущения немного отличаются от обычных.

Перед финальным концертом чувствуется особое волнение.

Ну что, идём?

Время для шоу!!!

Кое как закончилось выступление в Кагосиме...

Я очень устал.

Сегодня казалось, что голос покинет меня, 

но он всё ещё здесь.

Уверен, это потому, что вы вместе со смной боролись со своими дикими эмоциями до самого конца.

Большое спасибо.

Каждый концерт этого "путешествия" по Кюсю переполнен эмоциями.

Я знаю, что каждый, кто приходит на концерт, делится ими со мной.

Спасибо.

Осталось 2 концерта.

Постараюсь удержать свой голос до послед ... Читать дальше »

На Кюсю меня уже заждались, да?

Завтра мы там будем.

За прошедшие 4 месяца тура я сильно ждал, но

завтра собираюсь выложиться по полной.

Надеюсь, все заранее приготовились.

С начала тура и до настоящего момента группа, танцоры, стафф, мы все как-то избегали несчастных случаев (инцидентов).

Боль отходит на второй план во время концертов,

так что можно и не обратить внимания на одну-две сломанные кости. (здесь я не уверена, поправьте, если что) ... Читать дальше »

Доброе утро.

С утра занимался корейским...

Но сейчас буду говорить о другом. О сюрпризе.

В последние несколько дней было много споров в Dears Village по этому поводу. Это не хорошо.

Хорошо,

откровенно говоря - это очень глупо.

Полагаю, некоторые люди просто забыли, для чего була сделана Dears Village.

Это не место для распрей.

Если вы хотите оскорбить кого-то, то не нужно делать этого при всех, идите не 2chan ( ... Читать дальше »